Non parlo francese!

Corso gratuito di francese per principianti

  • Home
  • Grammatica
  • Esercizi
  • Lessico
  • Ascolti
  • Dialoghi
  • Conversazione
  • Negozio
  • Articoli
You are here: Home / Grammatica francese 102 – I pronomi

Grammatica francese 102 – I pronomi

I pronomi sono parole brevi che in una frase prendono il posto di cose o persone che sono state precedentemente nominate nel discorso o nel testo, per evitare delle ripetizioni.

Pronomi personali
In francese i pronomi personali prendono il posto delle persone e fungono da soggetto nelle frasi (ad esempio compiono le azioni).
Esempi:
Je – Io
Je suis française – Io sono francese
Tu – Tu
Tu es anglaise – Tu sei inglese
Il – Lui
Il est irlandais – Lui è irlandese
Elle – Lei
Elle / il est galloise – Lei / lui è gallese
Nous – Noi
Nous sommes européens – Noi siamo europei
Vous – Voi
Vous êtes américains – Voi siete americani
Ils – Loro (maschile)
Ils sont espagnols – Loro sono spagnoli
Elles – Loro (femminile)
Elles sont italiennes – Loro sono italiane

Note
1. ‘Vous’ si usa sia come plurale di ‘tu’, che per rivolgersi ad altre persone in maniera formale.
2. ‘Loro’ ha due diverse traduzioni a seconda del genere di chi o che cosa stiamo parlando.
3. Il francese non ha un genere neutro, quindi quando sostituito da un pronome, un termine come ’la chaise’ (la sedia, femminile) diventa ‘elle’ e ‘le fauteuil’ (la poltrona, maschile) diventa ‘il’.

Pronome oggetto
I pronomi oggetto sono complementi, opposti al soggetto. In francese i pronomi oggetto si dividono in due tipi: diretti ed indiretti, ed entrambi subiscono variazioni di numero e genere.

Pronomi oggetto diretti
Esempi:
Te (informale)
Je t’invite chez moi – Ti invito da me
Vous (formale o plurale)
Je vous invite à diner – Vi invito a cena
Me
Elle m’invite au cinéma – Lei mi invita al cinema
Nous
Il nous sert à boire – Lui ci serve da bere
Les (plur. oggetto)
Nous les nettoyons – Noi le puliamo (ad esempio le scarpe)
Les (plur. persone)
Tu les vois chaque jour – Tu li vedi ogni giorno (ad esempio i tuoi amici)
Le (masch. sing. persona)
Sophie le rejoint en ville – Sophie lo incontra in città (ad esempio Paul)
La (fem. sing. pers.)
Sa mère la regarde jouer – Sua madre la guarda giocare
Le (masc. sing. oggetto)
Pierre le cherche – Pierre lo cerca (ad esempio il suo cellulare)
La (fem. sing. cosa)
Alice la trouve sur le sofa – Alice la trova sul divano (ad esempio la chiave)

Note
1. ‘Me’ e ‘te’ perdono la ‘e’ quando il verbo che segue comincia con una vocale.
2. ‘Le’ o ‘la’ possono riferirsi sia a cose che a persone, e cambiano sempre a seconda del genere e numero.
3. ‘Vous’ si usa nelle espressioni formali, mentre ‘te’ per quelle informali.

Pronomi oggetto indiretti
‘Lui’ and ‘leur’ sono le uniche due forme di pronome oggetto indiretto che variano rispetto a quelli diretti. Vengono usati solo per riferirsi a persone, e quando il verbo è seguito da ‘à’ , nella frase intera.
Esempio:
Lui
Je donne un cadeau à mon père – Dò un regalo a mio padre

Con l’uso del pronome:
Je lui donne un cadeau – Gli dò un regalo

Leur
Il parle à ses parents – Lui parla ai suoi genitori

Con l’uso del pronome:
Il leur parle – Lui parla loro.

Nota importante: in francese tutti i pronomi si trovano prima del verbo, e non dopo!

ESERCIZIO: 102 I pronomi | PROSSIMO: 103 I nomi e gli aggettivi

CORSO DI FRANCESE PER PRINCIPIANTI

Grammatica
101 Gli articoli
102 I pronomi
103 I nomi e gli aggettivi
104 Gli aggettivi dimostrativi
105 Gli aggettivi possessivi
106 I verbi
107 Gli avverbi
108 Le preposizioni
109 La forma interrogativa
110 La forma negativa
 
Esercizi
101 Gli articoli
102 I pronomi
103 Nomi e aggettivi
104 Gli aggettivi dimostrativi
105 Gli aggettivi possessivi
106 I verbi
107 Gli avverbi
108 Le preposizioni
109 La forma interrogativa
110 La forma negativa
 
Il vocabolario
101 I numeri
102 La famiglia
103 I saluti
104 Il cibo e le bevande
105 La giornata
106 La casa
107 La città
108 Le domande
109 Nelle stanze
110 I mestieri
 
Esercizi di ascolto
101 Gli articoli
102 I pronomi
103 I nomi e gli aggettivi
104 Gli aggettivi dimostrativi
105 Gli aggettivi possessivi
106 Il presente
107 Gli avverbi
108 Le preposizioni
109 La forma interrogativa
110 La forma negativa
 
Dialoghi
101 Al telefono
102 In un negozio
103 Al ristorante
104 Dal dottore
105 Il taxi
106 Al bistro
107 In un hotel
108 L'ufficio del turismo
109 La stazione degli autobus
110 Cercare un posto

Studi il francese? Ebook di letture graduate e testi con traduzione a fronte

Le ‘Letture graduate’ sono racconti semplificati con audio che ti permettono di leggere e ascoltare in francese.

I ‘Testi con traduzione a fronte’ hanno il testo in francese e la relativa traduzione in italiano.

Quale si adatta di più al TUO modo di apprendere?

Scegli tra gli ebook al tuo livello – scarica i CAPITOLI GRATUITI:

Letture graduate francese
Testi in francese con traduzione a fronte

Vuoi imparare altre lingue straniere gratuitamente?

Esercizi di inglese gratutuiti


Corso di spagnolo gratuito per principianti

Corso di tedesco gratutuito per principianti

All Rights Reserved · © Copyright · EASY READERS LLP Registered in England, no. OC439580 Tregarth, The Gounce, Perranporth, Cornwall, England TR6 0JW · info@easyreaders.org